Remise des médailles d'honneur du travail
Remise des médailles d'honneur du travail
Samedi 18 octobre 2008 à 17h
Hôtel de Ville
Allocution de Monsieur Eddie AIT
Maire de Carrières sous Poissy, Conseiller Régional d'Ile-de-France
Vice président de la Communau té de communes
des deux rives de la Seine
Mesdames, Messieurs les élus,
Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs,
Au nom de toute l'équipe municipale, je tiens à vous dire que je suis particulièrement heureux de vous recevoir aujourd'hui. Nous avons l'honneur et le plaisir de vous remettre le diplôme de la médaille d'honneur du travail.
Aujourd'hui ce sont un peu plus de 50 personnes qui sont récompensées. Nous allons leur remettre les diplômes correspondant à des médailles d'argent, de vermeil, d'or et grand or. Cette dernière récompense 40 années d'activité.
***
Avant de procéder à la remise de ces diplômes, je tenais à vous rappeler ce qu'ils symbolisent.
Ne l'oublions pas, derrière ces médailles, ce sont 20, 30 voire 40 années de travail pour les plus anciens d'entre vous. Des années qui nous démontrent l''importance de la vie professionnelle dans l'épanouissement de chacun d'entre nous.
Certes, cette vie professionnelle peut être parsemée de moments difficiles et de doutes. Mais ce sont aussi, je l'espère, des années riches de rencontres, de satisfaction individuelles et collectives. Et ce, quelque soit les niveaux des postes que vous avez pu occuper.
Beaucoup parmi vous ont cherché à progresser dans vos métiers ou à en changer afin d'accroître votre expérience professionnelle, d'enrichir vos connaissances et d'atteindre l'excellence. Savoir évoluer est gage d'épanouissement. C'est ce point qui doit être la priorité de chacune et chacun d'entre nous ; j'engage les jeunes générations à suivre votre exemple.
***
En mon sens, la médaille du travail ne récompense pas seulement votre investissement auprès des secteurs privés et publics. C'est également un hommage à votre apport en tant que citoyen à la collectivité. Les tâches que vous avez accomplit tout au long de votre carrière ont contribué à la richesse nationale, au développement de votre organisation et du pays tout entier.
Certes, ce diplôme récompense vos qualités professionnelles de savoir faire et de connaissances. Mais il symbolise aussi la valeur sociale, culturelle et morale que le travail possède.
Car le travail joue un rôle comme facteur d'utilité collective et de statut personnel.
Il est une valeur fondamentale, inscrite dans la constitution et dans la déclaration universelle des droits de l'homme, « tout homme a droit à un travail ». Ce droit au travail est un bien précieux qu'il faut défendre.
***
Depuis le début de votre parcours professionnel, de nombreux progrès ont été fait dans l'amélioration des conditions de travail. Les salariés ont conquis des droits qui ne doivent pas être remis en cause.
De même, les années écoulées depuis votre insertion dans le monde du travail ont été marquées par une montée du chômage. On oublie trop souvent que, derrière les chiffres, il y a ce sentiment personnel d'inutilité sociale qui grandit. Je vous le disais, le travail est un facteur d'épanouissement. La perte d'un emploi a des conséquences psychologiques qu'on ne peut négliger.
Aujourd'hui le chômage est la première préoccupation des politiques publiques et de la société en général. Dans ce contexte, suivre une carrière aussi longue que la votre apparaît comme admirable. Mais surtout, votre parcours nous montre bien l'importance du professionnalisme, du savoir-faire et de l'expérience. Ceci nous démontre à quel point une formation adaptée et qualifiante est essentielle.
J'en viens à évoquer notre actuelle mobilisation pour qu'un lycée professionnel des éco-activités soit implanté à Carrières dans les années à venir. Vous n'êtes pas sans savoir que des secteurs comme l'éco-construction ou celui des énergies renouvelables sont des débouchés d'avenir. Ce lycée, nous l'envisageons comme un établissement à la pointe des technologies actuelles. Mais la gestion des lycées n'est pas entièrement de notre ressort. C'est à l'échelle régionale que de tels projets peuvent être concrétisés. Une étude de faisabilité va être prochainement lancée par le Conseil régional.
***
Et puis, au cours de ces 20, 30 voire 40 années de travail, le monde du travail s'est progressivement féminisé. J'ai ici l'occasion de constater que les femmes sont nombreuses. Cela montre bien l'importance de la place des femmes dans le monde du travail et dans l'économie française en général.
Pourtant, des progrès restent à faire dans ce domaine.
C'est face à ce constat et dans le but d'agir sur notre territoire que nous avons signé, en mai dernier, la Charte européenne pour l'égalité des femmes et des hommes dans la vie locale.
Le droit à l'égalité constitue une valeur essentielle, tant dans le monde professionnel que pour la démocratie. Il demeure capital que les collectivités locales montrent l'exemple et condamnent toutes formes de discrimination. La Ville de Carrières se doit d'intégrer le droit à l'égalité dans ses politiques, dans son organisation et dans ses actions.
Dans cette même logique, nous organisions le mois dernier une exposition sur les discriminations. Critères à l'embauche, harcèlement... Là aussi, on pouvait constater que le milieu professionnel restait beaucoup trop sujet à des comportements discriminants.
***
Mais revenons à vos parcours...
Pour certains d'entre vous, l'heure d'une retraite bien méritée a sonné et c'est une seconde vie qui commence. Pour d'autres, il reste encore quelques années à passer dans le monde du travail. Toutes et tous, en tout cas, je vous invite à rester des acteurs actifs de notre société.
Toutes ces années passées au service de votre entreprise sont méritoires et respectables. Cette longue période, ce que l'on peut qualifier de tranche de vie, est aujourd'hui honorée.
Je vous remercie.
***
Nous allons maintenant procéder à la remise des médailles...
Aujourd'hui, vous êtes :
- 16 à recevoir une médaille d'Argent (20 ans)
- 19 à recevoir une médaille Vermeil (30 ans)
- 12 à recevoir une médaille Or (35 ans)
- 9 à recevoir une médaille Grand or (40 ans)
Nous avons également 3 personnes qui vont recevoir deux médailles.
MEDAILLES D'HONNEUR DU TRAVAIL
PROMOTION DU 1 JUILLET 2008
Médailles d'argent - 20 ans
ABENSUR Thierry (Absent)
Ingénieur, EADS Space Transportation, aux Mureaux
BELLANGER Claude (Mme)
Assistante service Trésorerie Finances
Esso S.A.F. à Rueil Malmaison
Reçoit aussi la médaille Vermeil
CAMIAH Ravi
Contrôleur de gestion, St Mondadori à Paris
DOS SANTOS LOPES Messias
Afficheur, St Clear Channel, à Aubergenville
GIDON Michel
Employé de banque, Crédit Lyonnais, à Paris
GIDON Sylviane
Employée de banque, Crédit Lyonnais, à Paris
HALLOT Carole
Conseiller assistance utilisateurs, Pages Jaunes à Sèvres
LE GARS Nadine (Absente)
Assistante de direction, Conseil National de l'ordre des Pharmaciens à Paris
Reçoit aussi la médaille Vermeil
LE MEUR Karine
Cade de Banque, BNP Finance à Paris
MALHAUTIER Rachel
Chef de rayon, Auchan à Velisy
MARTIN Gilles
Technicien, Peugeot à Carrières
MILLOT Catherine (Excusée)
Conseillère sécurité Carrefour à Montesson
PIRON Patricia
Comptable gérance, Ste Lamy à Paris
ROBERT Pascal
Conducteur Receveur, C.S.O. à Carrières
ROSSINI Richard
Employé administratif, Pages Jaunes à Sèvres
SORDOILLET Isabel le
Contrôleur de Gestion, Ste Axios, à Neuilly
Médailles Vermeil - 30 ans
ALBERCA Patrick (Absent)
Employé de banque, Société Générale, à Cergy Pontoise
BADOUAL Agnès
Claviste, Le Parisien, à Saint-Ouen
BELLANGER Claude (Mme)
Assistante Service Trésorerie finance, ESSO S.A.F. à Rueil
A aussi reçu la médaille Argent
BOULOTTE Audebert
Technicien de prestations spécialié, CPAM des Yvelines à Versailles
DA CONSEICAO DA PONTE Artur
Chaffeur poids lourds, St SEPUR à Plaisir
DENT Roderick (Absent)
Journaliste, Agence France Presse à Paris
FAMIN Jean-Pierre
Enseignant en mécanique, AFORPA à Surenes
GUILLAUT Frédérique (Mme)
Cadre de banque, LCL à Poissy
GUILLEMAN Jean-Pierre
Chef de projet, UNEDIC à Gradignan
KEMEN Jean-Jacques
Technicien, EDF, à Dammarie les Lys
Reçoit aussi la médaille Or
LASSON Evelyne (Absente)
Serveuse, FREST-DION, à Carrières
LASSON Jean-Jacques (Absent)
Travailleur handicapé en ESAT, APAJH des Yvelines, à Andrésy
LE GARS Nadine (Absente)
Assistante de Direction, Conseil National de l'ordre des pharmaciens, à Paris
A aussi reçu la médaille Argent
LE GUEDARD Roselyne
Ouvrière d'Etat, Direction générale des impôts, à St Germain
LEBLANC Bruno
Technicien en fiabilité, Peugeot Citroën, à Poissy
LOUIS Christian
Technicien de maintenance, Ste SAVELYS à Paris
PIAZZA Michel
Ouvrier d'Etat, direction générale des impôts à St Germain
PICARD Odile
Aide soignante, Hôpital Foch, à Suresnes
PIERROT Jean-Michel
Assistant technique, Peugeot Citroën à Poissy
Médailles OR - 35 ans
AOUSDI Soulimanne
Conducteur, Ste VEOLIA à Carrières
CHANTEAU Georges (Absent)
Opérateur de saisie, St GEFCO à Poissy
EL GUERAA Ahmed (Absent)
Ponceur, Peugeot Citroën à Poissy
GRAICHA Mohamed
Agent d'entretien, Peugeot Citroën à Poissy
KEMEN Jean-Jacques
Technicien, EDF, à Dammarie les lys
A aussi reçu la médaille Vermeil
KERRIS Mahjoub Ben Moh
Opérateur polyvalent UEP Ferrage, Peugeot Citroën, à Poissy
LAGADEC Robert
Mécanicien de maintenance, Peugeot Citroën, à Poissy
MAUBOUSSIN Pierre
Professionnel de logistique approvisionnement, Peugeot Citroën à Poissy
MOTTEAU Dominique (Mme) (Excusée)
Informaticienne, Ste Générale à Paris
RENOUT Michèle
Référent Assurance maladie, CPAM des Yvelines à Versailles
SARAIVA Françoise
Responsable d'équipe réglement, AXA France à Paris
SIMONET Monique (Excusée)
Responsable suivie produits, Ste Symrise à Puteaux
Médaille Grand Or - 40 ans
BARDOT Daniel
Agent de maîtrise, Peugeot à Carrières
BARROS DA SILVA
Retraité, GSM à Guerville
BERTRAUX Jean-Jacques (Absent)
Moniteur, PEUGEOT Citroën à Poissy
CHALIN Luc
Technicien logistique, PSA Peugeot Citroën à Velizy
DEL CASTILLO Benjamin
Rippeur, Ste Veolia Propreté à Carrières
KOWALEWSKI Danielle
Employée comptable, St Ciments Calcia à Guerville
L'HARIDON Laurent
Technicien, PSA Peugeot Citroën à Velizy
OSSART Jean-Claude
Agent de qualité, Peugeot Citroën à Poissy
ROGUE Gilbert (Absent)
Professionnel des services, Peugeot Citroën à Poissy





























